Dreams-- Sueños

Hello,

My name is Dawn and this summer I will embark on a journey to Costa Rica with the Gallaudet Honors Program. I am very excited to have such an opportunity. I look forward to bringing different skills such as reading and theater to the Deaf students in Costa Rica.

During our 10 week stay we will be working with ANASCOR and visiting 2 schools for the Deaf. We hope to be able to provide different technology that they need such as projectors or computers. Growing up deaf is not always the easiest especially with my experience in hearing schools. The use of technology helps bridge a lot of gaps between the hearing and deaf worlds. With the use of technology Deaf students are allowed to reach full potential and are able to obtain an equal education.

My personal goal is to bring my own experiences growing up Deaf and now being a Deaf adult as well as take with some experiences of others me to Gallaudet and America. Perhaps as a class we will gain knowledge of how to help Deaf youth here in America. I feel that we can all learn each other. I know particularly I have been having a wonderful time with our visiting guest, Francisco. It is interesting to see how much our worlds differ as well as how much they are alike.

-See you later!-

---------------------------------------------------

Hola,

Mi nombre es Dawn y este verano voy a embarcarme en un viaje a Costa Rica con el Programa de Honores de Gallaudet. Estoy muy emocionada de tener esta oportunidad.. Espero llevarles diferentes habilidades como la lectura y el teatro a los estudiantes sordos en Costa Rica.

Durante las diez semanas de nuestra estadía estaremos trabajando con ANASCOR y visitaremos 2 escuelas para sordos. Esperamos ser capaces de proporcionar una tecnología diferente, lo que necesitan, como proyectores o equipos. Crecer sordos no es siempre lo más fácil, especialmente con mi experiencia en las escuelas de oyentes. El uso de la tecnología ayuda a cubrir una gran cantidad de vacíos entre los oyentes y el mundo sordo.Con el uso de la tecnología a los estudiantes sordos se les permite alcanzar el potencial completo y son capaces de obtener una educación igual a la que reciben los oyentes.

Mi objetivo personal es llevar mis propias experiencias de haberme criado sorda y de ser ahora un adulto sordo, así como traerme algunas de las experiencias de los demás conmigo a Gallaudet y a los Estados Unidos.Tal vez, como clase, vamos a adquirir conocimiento de cómo ayudar a los jóvenes sordos aquí en América. Creo que todos podemos aprender unos de otros. Sé que he estado teniendo un tiempo maravilloso con nuestro huésped, Francisco. Es interesante ver cómo son de diferentes nuestros mundos, así como lo mucho que se parecen. -¡Hasta luego!-